THE EVOLUTION OF THE LANGUAGE : A LANGUAGE-BASED RECORD